Les règles applicables aux nouvelles constructions ne peuvent être appliquées aux bâtiments historiques sans une étude adéquate et approfondie, car ces objectifs et ces règles pourraient compromettre la valeur architecturale des bâtiments à protéger.

La conférence vise à présenter des cas pratiques et à aborder la question sensible de l'amélioration de l'efficacité énergétique des bâtiments historiques tout en assurant leur préservation et leur protection architecturale.